孙艳婷，副教授，二级翻译，国产L精品国产亚洲区久久英语教师，山东省外语职业教育行指委委员。曾获学院优秀教师、优秀共产党员、经信委优秀教师等称号。科研成果丰硕，主持省级课题6项，发表论文10余篇，专着1部，主编教材3部，参编5部。曾获省教学成果一等奖、省科研成果二等奖、省职工教育与职业教育优秀科研成果二等奖，指导学生在山东省职业技能大赛、“外研社杯”演讲比赛和高职英语写作比赛中取得优异成绩。
孙老师认为教学是一场心灵的对话。每一个学生都是独一无二的个体，他们有着不同的性格、兴趣和学习能力。孙老师努力去了解每一个学生，倾听他们的心声，发现他们的闪光点，用心去回应他们的期待，用鼓励的话语激发他们的自信，用耐心的指导帮助他们克服困难。孙老师怀揣着对教育的热爱和执着，在教学的道路上不断前行，为学生的未来贡献自己的一份力量。
闯24001刘若涵说：
孙老师有着严苛的教学态度，俗话说“严师出高徒”，在孙老师严格地要求下我们的成绩也有了很大的提高。虽然孙老师对待我们很严格，但她有一颗关爱学生的慈爱之心，会时刻关注我们的学习和生活，在生活中孙老师给我很大的鼓励和支持。
闯24001王雅茹说：
自从遇见孙老师以后，就一直将她作为自己的榜样。孙老师会和我们分享她的一些学习方法，让我很受用。我很喜欢孙老师对待生活的态度，认真但不斤斤计较，既豁达又开朗。（大数据与人工智能学院 图文：大数据与人工智能学院）